गुणवत्ता का ब्रांड
(अखबार "फार्मैटसेवटीचकीकी वेस्टनिक" की सामग्रियों के अनुसार)
1 99 1 में, औषधीय जड़ी-बूटियों का सबसे बड़ा रूसी निर्माता और ओजेएससी "क्रॉसोगोर्स्कलेक्स्रेडस्टा" का संग्रह अंतर्राष्ट्रीय होल्डिंग कंपनी का हिस्सा बन गया मार्टिनBauer। "एफई" इरीना एंटोनोवा के संवाददाता Krasnogorsk में कारखाने का दौरा किया और समझने की कोशिश की कि कैसे परंपरा के लिए एक प्रतिबद्धता है, जो बिना कंपनी के उत्पादों के साथ मिलकर लगातार प्रौद्योगिकीय सुधार के लिए अपनी प्रतिबद्धता - औषधीय जड़ी-बूटियों और फीस - यह केवल कल्पना करना असंभव है।
औषधीय जड़ी-बूटियों के पौधे के लिए रूस में सबसे पुराना के इतिहास 1938 में अपनी मूल है, जब गांव Opaliha केंद्रीय कटाई और प्रसंस्करण फर्म "Lektehprom" स्थापित किया गया था, तो मास्को कारखाने № 1 "Lekrastresta" नाम दिया। 1 9 47 में, ओपेलिचिव्स्की प्लांट में, और 1 9 52 में - मास्को संयंत्र में कारखाने का फिर से नामकरण किया गया था। सन 1 9 6 9 में, 17 साल बाद, केवल 17 साल बाद क्रोनोगोरस्क संयंत्र शुरू हुआ। 1 99 1 में, कंपनी को मार्टिन बॉयर इंटरनेशनल होल्डिंग, विश्व की सबसे बड़ी हर्बल दवाइयां सप्लायर और इसके आधार पर तैयारी के एक निर्माता द्वारा शामिल किया गया था।
सोवियत संघ के पतन के बाद, क्रॉसोगोर्स्कलेक्स्रेडस्टा औषधीय जड़ी-बूटियों और बकायों का एकमात्र प्रमुख उत्पादक बन गया। केवल 90 के दशक में ही नए व्यवसायों को प्रदर्शित करना शुरू हो गया था, आमतौर पर बहुत बड़ी नहीं थी और पौधे के कच्चे माल के साथ ज्यादा अनुभव नहीं था। फार्मास्यूटिकल बाजार में अग्रणी स्थिति बनाए रखने के लिए, उच्चतम गुणवत्ता वाले बाजार के उत्पादों को लाने के लिए ओजेएससी क्रॉसोगोर्स्कलेक्स्रेडस्टवा ने एक सामरिक लक्ष्य निर्धारित किया था। हालांकि इस समाधान के लिए आवश्यक एक उच्च लागत, उत्पादन में वृद्धि की लागत और 90 साल में कम क्रय शक्ति में अलोकप्रिय था, कंपनी के प्रबंधन लंबे समय के बारे में सोचना। कार्य पूरा करने के लिए कई कदम उठाने के लिए आवश्यक था
सबसे पहले - संयंत्र को सुनिश्चित करने के लिए गुणवत्तापौधे कच्चे माल देर से 80 के दशक में - 90 के प्रारंभिक दशक विघटित एकल कच्चे आधार समय से पहले, विशेष खेतों, बंद कर दिया गया खेती और औषधीय पौधों की कटाई में लगे हुए। पौधों के कच्चे माल के साथ काम करने वाले उद्यमों ने अपनी तीव्र कमी का अनुभव करना शुरू कर दिया। इस संबंध में, "Krasnogorskleksredstva" अंतरराष्ट्रीय होल्डिंग कंपनी है, जो संयंत्र सामग्री का सबसे बड़ा वैश्विक आपूर्तिकर्ताओं में से एक है, की भागीदारी उद्यम के लिए एक महत्वपूर्ण प्रतिस्पर्धी लाभ बन गया है। इसी समय, ओजेएससी "क्रॉसोगोर्स्कलेक्स्रेडस्टवा" घरेलू कच्चे माल के आधार को बहाल करने के प्रयास कर रहा है - (बीज सहायता, कृषि संबंधी मुद्दों पर परामर्श)
दूसरे - बेहतर बनाने के लिए गुणवत्ता निगरानी प्रणाली इसकी प्रसंस्करण के विभिन्न चरणों में औषधीय कच्चे माल: खरीद, कुचल, भंडारण, पैकिंग और तैयार माल का रिहाई। प्रयोगशालाओं का आधुनिकीकरण किया गया गुणवत्ता नियंत्रण विभागकारखाना: मान्यता प्राप्त सूक्ष्मजीवविज्ञानी प्रयोगशाला, जिनके कार्य में इसकी प्रसंस्करण के सभी चरणों में पौधों की सामग्री की सूक्ष्मवाही शुद्धता की निगरानी शामिल है; अधिक आधुनिक उपकरणों के साथ जगह वस्तु और रासायनिक प्रयोगशालाएं,विश्लेषण के दौरान, कच्चे माल वर्तमान पारिस्थितिक स्थिति के लिए जिम्मेदार है। इसलिए, यह ज्ञात है कि संयंत्र के कच्चे माल, अर्द्ध तैयार उत्पादों और तैयार उत्पादों के गुणवत्ता संकेतकों का विश्लेषण मानक दस्तावेजों के अनुसार सख्त अनुसार किया जाता है। "हालांकि, हमारे प्रतियोगियों के विपरीत, हम यह आवश्यक संकेतों में से एक की परिभाषा परिष्कृत करने के लिए मिल गया है, अर्थात्, रेडिओन्युक्लिआइड की सामग्री" - OJSC "Krasnogorskleksredstva" ओल्गा Bronislavovna Trigubchuk की गुणवत्ता विभाग के प्रमुख कहते हैं। "नियमों के अनुसार इसे परिभाषित करने की सिफारिश की जाती है संपूर्ण रेडियोधर्मी धातुओं की सामग्री - स्ट्रोंटियम और सीज़ियम हमने पाया है कि स्थिति जब रेडिओन्युक्लिआइड की कुल सूचकांक के मानकों से अधिक नहीं है बाहर नहीं किया जा सकता है, लेकिन एक रेडियोधर्मी धातु की सामग्री के सामान्य से कम है, और सामग्री के लिए दूसरे सेट में यह स्वीकार्य मूल्य से अधिक है और शरीर पर हानिकारक प्रभाव हो सकता है। ऐसी स्थिति को रोकने के लिए, हम अलग और संचयी नहीं रेडियोधर्मी धातुओं में से प्रत्येक की सामग्री को परिभाषित। "
शायद, गुणवत्ता आश्वासन के क्षेत्र में उद्यम का एक और महत्वपूर्ण उपलब्धि - निर्माण वैज्ञानिक प्रयोगशाला। ओल्गा Trigubchuk साथ हमारी बातचीत के दौरान उसने कहा: "हमें विश्वास है कि इस तरह के एक प्रयोगशाला हमारे प्रतियोगियों में से कोई भी नहीं है। स्टाफ वैज्ञानिक प्रयोगशाला कर रहे हैं, पकड़े कौशल और जमीन संयंत्र सामग्री का सूक्ष्म विश्लेषण भी शामिल है। हम घोषणा की थी कि देश और कुछ में इस तरह के एक प्रोफ़ाइल के विशेषज्ञों आप एक हाथ पर भरोसा कर सकते हैं पर गर्व है, और हमारी कंपनी में वे कर रहे हैं। " इन विशेषज्ञों के लिए असाधारण मांग मुख्य रूप से तथ्य यह है कि हाल के वर्षों में सब्जी कच्चे माल पाउडर के रूप है, जो कच्चे माल के आपूर्तिकर्ताओं के लिए बहुत फायदेमंद है, लेकिन काफी निर्माताओं पेचीदा अपनी प्रामाणिकता और शुद्धता निर्धारित करने के लिए प्रसंस्करण संयंत्रों को आपूर्ति के साथ जुड़ा हुआ है। यह था सूक्ष्म विश्लेषणयह यह संभव कम गुणवत्ता वाले कटा सामग्री खरीदने की संभावना को बाहर करने के लिए बनाता है। "इसके अलावा, micrographs के रूप में संचित सामग्री एक महत्वपूर्ण वैज्ञानिक ज्ञान है, जो हम वैज्ञानिक पत्रिकाओं में सहकर्मियों के साथ साझा और एक बड़े मोनोग्राफ के प्रकाशन के लिए सामग्री जमा है।" "Krasnogorskleksredstva" कच्चे माल के विश्लेषण के आधुनिक तरीके विकसित करने की वैज्ञानिक प्रयोगशाला, यूरोपीय फार्माकोपिया के साथ सामंजस्य। उद्यम विकास विशेषज्ञों, विशेषज्ञों सहित और वैज्ञानिक प्रयोगशालाओं बारहवीं रूस फार्माकोपिया बनाते समय माना जाता है। "एक तरफ, यह हम पर एक बड़ी जिम्मेदारी लगाता है, और दूसरी तरफ, हमारे कर्मचारियों में से उच्च पेशेवर स्तर के सबूत।" और एक और महत्वपूर्ण वैज्ञानिक अनुसंधान कि, इसकी ऊंची कीमत के बावजूद, यह पता उद्यम में किया जाता है: हम के बारे में पहले से ही परिचित बात कर रहे हैं हमें पैकेट पैकिंग संयंत्र उत्पादों फिल्टर करने के लिए। पैकेट फ़िल्टर पैक चाय उद्योग की दवा बाजार पर अनायास आया और उपयोग में आसानी के कारण लोकप्रिय हो गया है। हालांकि, कोई अध्ययन जुड़े: एक फिल्टर बैग में कच्चे माल की एक इष्टतम खुराक के साथ; कच्चे माल की संयंत्र फिल्टर बैच पीस का एक इष्टतम डिग्री के साथ; फिल्टर पैकेज और हर्बल पौधों के उत्पादों की तुलनात्मक प्रभावशीलता; समय में फिल्टर बैग और अन्य मुद्दों में अर्क का इष्टतम समय नहीं किया गया था। एक वैज्ञानिक प्रयोगशाला में "Krasnogorskleksredstva" आचरण इस तरह के अनुसंधान, चिकित्सा संस्थानों के आधार पर की विशेषज्ञ और वैज्ञानिक पत्रिकाओं में प्रकाशित परिणाम। इस कार्य के दौरान, हम रोचक तथ्य का एक बहुत मिल गया है, उनमें से कुछ आगे प्रतिबिंब की आवश्यकता होती है, और वहाँ उन है कि पहले से मौजूद मान्यताओं की पुष्टि कर रहे हैं। उत्तरार्द्ध, उदाहरण के लिए, एक बहुत ही उज्ज्वल, सुंदर और, एक ही समय में, एक सरल विश्लेषण शामिल हैं। यह कुत्ते के फल, फिल्टर बैग में पैक के फल के बारे में है। हर कोई जानता है कि rosehip विटामिन सी का एक स्रोत के रूप में मुख्य रूप से प्रयोग किया जाता है और यह भी जानते हैं कि विटामिन सी पानी में घुलनशील विटामिन के एक समूह को दर्शाता है। लेकिन कम लोग जानते हैं कि पूरे बरकरार कूल्हों से, बाहर से पानी अर्क में एक चमकदार तंग त्वचा (छल्ली) के साथ लेपित विटामिन सी का केवल 10% से गुजरता है, जबकि शेष 90% फल में रहता है .. लेकिन कुचल के फिल्टर बैच से कूल्हों गुलाब, जिसमें खोल मिलिंग प्रक्रिया में नष्ट हो जाता है, विटामिन के 90% स्वतंत्र रूप से पानी की निकासी में जारी सी! और अनुसंधान की प्रक्रिया में और अधिक रोचक और महत्वपूर्ण सीखा जाना है।
काम की तीसरी दिशा संयंत्र कच्चे माल की प्रसंस्करण की तकनीक में एक गुणात्मक परिवर्तन था। इस उद्देश्य के लिए विदेशी सहयोगियों के सहयोग से यह बनाया गया है और केवल रूसी कंपनियों के इस तरह के प्रोफाइल तंत्र "वक्र" कहा जाता है, के बीच इकट्ठा किया गया है। यह कुचल कच्चे माल को धूल करने की अनुमति देता है, इसे अलग भागों में बांटता है (फूल, उपजी, यौगिक भाग, आदि)। भागों में कुचल सामग्री के अलग होने के बाद यह हिस्सा त्यागने के लिए संभव हो जाता है गिट्टी (जैसे, डंठल, कोई सक्रिय यौगिक युक्त; बहुत बालों कच्चे माल, आदि में भाग बाल) और इस तरह से उत्पाद की गुणवत्ता में सुधार होगा। इस प्रकार, जेएससी "Krasnogorskleksredstva" एकमात्र कंपनी है जो न केवल कच्चे माल पीसने और चलनी आवश्यक कण आकार के साथ कच्चे माल का हिस्सा आवंटित करने के लिए का एक सेट के साथ करने की क्षमता है (फिल्टर पैकेज में पैकिंग के लिए एक पैकेट में पैक करने के लिए की तुलना में छोटे की आवश्यकता है) है, लेकिन यह भी काफी कुचल सब्जी कच्ची सामग्री की गुणवत्ता में सुधार यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि हाल के वर्षों में कंपनी ने औद्योगिक परिसरों से संयंत्र की धूल को दूर करने वाली प्रौद्योगिकियों की शुरुआत की है, जो कर्मचारियों के लिए पर्यावरणीय रूप से अनुकूल और हानिरहित बनाने की प्रक्रिया बनाती है।
चौथा महत्वपूर्ण कार्य उत्पादन क्षमता में वृद्धि करना, पैकिंग प्रक्रिया को गति देना था। के लिए इसकी वसूली अतिरिक्त पैकेजिंग मशीनों खरीदे गए थे, तैयार माल का एक नया आधुनिक गोदाम का निर्माण किया, उत्पादन संयंत्रों जीएमपी आवश्यकताओं के अनुसार पुनर्निर्माण किया जा रहा है। इस महान कार्य के परिणाम तथ्य यह है कि कंपनी वर्तमान में लगभग 4 चौथाई प्रक्रियाओं था। सब्जी कच्चे माल की भरमार है और जड़ी बूटियों और फीस की घरेलू बाजार में जेएससी "Krasnogorskleksredstva" के उत्पादन की हिस्सेदारी 55% (CMR "Pharmexpert" 2009 के डेटा) है।
हम तैयार माल गोदाम में कारखाने के माध्यम से यात्रा समाप्त करते हैं - यहां से यह पूरे देश में फैल जाएगा। यह गोदाम था जो कि पहले कारखाना परिसर बन गया, यूरोपीय जीएमपी मानकों के अनुसार एंटरप्राइज के कॉरपोरेटिज़ेशन के बाद पुनर्निर्माण किया गया। "किस क्षेत्रों में आपकी दवाएं लागू होती हैं?", मैं पूछता हूं "यह कहने के लिए जहां हमारे उत्पादों को लागू नहीं है आसान है," - "Krasnogorskleksredstva" के अनन्य वितरक - मुस्कुराते हुए, स्वेतलाना Solovyova कहते हैं - JSC "EUROPLANT" के उप वाणिज्यिक निदेशक। "बेशक, रूस में अपने छोटे उत्पादक जड़ी-बूटियों के साथ क्षेत्र हैं, लेकिन उनमें भी हमारे फार्मेसियों में हमारे उत्पादों को खोजना मुश्किल नहीं होगा।"
समय ने कंपनी की चुनी गई विकास रणनीति की शुद्धता की पुष्टि की है। उच्च गुणवत्ता वाले उत्पादों, अपने वैज्ञानिक आधार की उपलब्धता, विशेषज्ञों और उपभोक्ताओं दोनों के बीच कंपनी के उत्पादों में उच्च स्तर के आत्मविश्वास का निर्माण करने के लिए अनुमति दी गई थी।
दौरे के बाद घर लौटने के बाद, मैंने अपने लॉकर में देखा और एक झरझरा के साथ एक प्रसिद्ध पैकिंग देखा। अपनी होम मेडिसिन की छाती में देखो- और मुझे लगता है कि मैं एक निर्माता के जड़ी बूटियों या फीस की पैकेजिंग जानता हूं जो आपको वहां मिलेगी। ओजेएससी क्रॉसोगोर्स्कलेक्स्रेडस्टा एक गुणवत्ता वाला ब्रांड है।
अखबार के संवाददाता "फार्मास्यूटिकल गैजेट" इरीना एंटोनोवा
आधिकारिक वेबसाइट www।lektravy।आरयू
औषधीय जड़ी-बूटियों और "Krasnogorskleksredstva" के आरोप के निर्माता के लिए इस्तेमाल किया, शायद, सभी प्रमुख मानव रोगों में हर्बल दवाओं के 100 से अधिक प्रकार के उत्पादन करता है। औषधीय जड़ी-बूटियों और फीस सिफारिशों के प्रस्तावित एल्गोरिथ्म "Krasnogorskleksredstva" और उसके साथ लेख आपको औषधीय पौधों की दुनिया नेविगेट करने में मदद करने के लिए।
श्वास संस्कार के रोगों में चिकित्सा पौधों के आवेदन
किसी भी श्वसन रोग के साथ गले में खराश और खांसी होती है। यह केवल डॉक्टर है जो स्पष्ट रूप से अंतर कर सकता है कि कौन सा शरीर प्रभावित होता है लेकिन मुख्य शिकायतों पर भी ध्यान केंद्रित करते हुए, यह माना जा सकता है कि ऊपरी श्वसन पथ या ब्रोन्कि ज्यादातर प्रभावित होते हैं। तो, गले में खराश, उदासी की भावना, घुटन की सूजन, गले में गले, स्वरसज्ज्ञता के साथ। उत्तरार्द्ध, उपरोक्त के अतिरिक्त, आवाज की गड़बड़ी या उसके पूर्ण नुकसान की विशेषता है खांसी दोनों श्वासनली, ब्रोंकाइटिस, और ग्रसनीशोथ का एक अपरिवर्तनीय लक्षण है। केवल इसके वेरिएंट संभव हैं: सूखा या थूक के साथ, जो "पूर्ण मुंह" को अलग या छोड़ना मुश्किल हो सकता है
जीवाणुरोधी या एंटीवायरल दवाओं के अलावा, पौधों का उपयोग करना उचित है, जिनके एंटीसेप्टिक प्रभाव हैं, जैसे:
- कैमोमाइल ऑफिफ़ाइनलिस (फूल),
- केनेन बड़ी है (पत्तियां)
- सैल्विया ऑफिसिनालिस (पत्तियां),
- हाथी उच्च (rhizomes और जड़ें),
- लैब्राडोर चाय मार्श (शूटिंग),
- सेंट जॉन के पौधा (घास),
- नीलगिरी के पत्ते के आकार (पत्तियां)
- अजवायन के फूल (घास) और अन्य
विरोधी भड़काऊ कार्रवाई के साथ पौधों का उपयोग पहले से ही रोगजनक उपचार का एक घटक है, जो स्वागत के लिए उपलब्ध है:
- सेंट जॉन के पौधा (छिद्रित),
- एलेकैपेन उच्च (रेजोमो और जड़),
- कैमोमाइल औषधीय (फूल),
- मां और सौतेली माँ (पत्तियां)
- कैलेंडुला (फूल),
- लिन्डेन दिल-आकार (फूल),
- आम ओक (छाल),
- अजवायन के फूल (घास), आदि
कई पौधों की स्पैस्मोलायटिक और उम्मीदवार कार्रवाई उन्हें खांसी के उपचार के लिए एक उत्कृष्ट उपकरण बनाती है। बलगम Thinning और उसके के निर्वहन की सुविधा ब्रोन्कियल पेड़ के मांसपेशियों को आराम से शामिल है, के लिए योगदान:
- लैब्राडोर चाय मार्श (शूटिंग),
- नग्न नग्न (जड़),
- अजवायन के फूल (घास) और अन्य पौधों
पौधों की रासायनिक संरचना की विशिष्टता उन्हें एक पृथक लेकिन जटिल कार्य नहीं प्रदान करती है उदाहरण के लिए, chamazulene, farnesene, bisabolol और अन्य घटकों की सामग्री के द्वारा कैमोमाइल फूल सूजन और ऐंठन को कम करने, सूक्ष्मजीवों पर एक हानिकारक प्रभाव है। एक जड़ी बूटी आवश्यक तेल (अजवाइन का सत्व और carvacrol) युक्त अजवायन के फूल, flavonoids, एक स्पष्ट विरोधी भड़काऊ, expectorant और एंटीसेप्टिक गुण के साथ ही मध्यम spasmolytic, शामक, एनाल्जेसिक प्रभाव पड़ता है।
जब श्वसन प्रणाली के रोग, आवेषण, काढ़े या चाय के रूप में औषधीय पौधों ज्यादातर अंदर भस्म हो रहे हैं। ग्रसनीशोथ, लैरींगाइटिस और गला के इलाज के लिए भी पौधों से प्रभावी गरारा अर्क एंटीसेप्टिक, विरोधी भड़काऊ और एनाल्जेसिक प्रभाव रखने रहे हैं। अच्छे परिणाम नीलगिरी के पत्तों के साथ साँस लेना द्वारा प्राप्त होते हैं जिसमें बड़ी संख्या में आवश्यक तेल शामिल होते हैं।
तैयार करते समय एक तामचीनी में रखा काढ़े संयंत्र सामग्री के लिए, एक गिलास या चीनी मिट्टी कंटेनर और सिफारिश की अनुपात में कमरे के तापमान पर पानी से भरा है। कच्चे सामग्रियों के साथ यह कंटेनर 20 से 30 मिनट के लिए उबलते पानी (पानी के नहाने) से भरा हुआ और गर्म होता है। परिणामस्वरूप तैयारी 10 मिनट के लिए कमरे के तापमान पर ठंडा किया जाता है, फ़िल्टर किया जाता है और मूल रूप से गणना की गई मात्रा में ठंडे पानी के साथ उबल रहा है।
कार्दिवस्कुलर रोगों के साथ चिकित्सा पौधों के आवेदन
एंजिनिया आधुनिक चिकित्सा में एक प्रमुख स्थान पर है। छाती के क्षेत्र में अप्रिय उत्तेजना (दर्द, दबाव) दिल की मांसपेशियों को रक्त की आपूर्ति में कमी के साथ होती है। इस रोग के Phytotherapy में पौधों के उपयोग की आवश्यकता होती है जो मुख्यतः कोरोनरी संचलन पर नियामक प्रभाव पड़ता है:
- नागफनी (फल),
- डिल (फलों), साथ ही शामक और अतिरंजित प्रभाव:
- वेलेरियन ऑफिसिलालिस (जड़ों के साथ रेज़ोम),
- मातृभूमि (घास),
- पेपरमिंट (जड़ी बूटी)
एनजाइना antiatherosclerotic एजेंटों की उचित आवेदन, ज्यादातर मामलों में के रूप में, atherosclerosis के रोग का मूल कारण है। एथोरोसक्लोरोसिस का उपचार लिपिड चयापचय की बहाली के उद्देश्य से किया जाता है और इसकी सहायता से किया जाता है:
- लामिनेरिया (थोलस),
- अमर रेत (फूल),
- चुभन चिड़ियों (पत्तियां)
सक्रिय तत्व laminaria और बिछुआ पत्तियों सीरम में कोलेस्ट्रॉल को कम करने और flavonoids अमरता पित्त का प्रवाह बढ़ाने, उसमें बिलीरुबिन और पित्त अम्लों की एकाग्रता को कम करने और जिगर चयापचय समारोह बढ़ाने के लिए।
उच्च रक्तचाप के Phytotherapy का उद्देश्य रक्तचाप को कम करना और हृदय समारोह में सुधार करना है।
Hypotonic प्रभाव के पास है:
- नागफनी (फल),
- मातृभूमि (घास),
- लैब्राडोर चाय मार्श (शूट)
इसके अलावा, नागफनी और motherwort जड़ी बूटी दिल ताल को बहाल करने और सौंफ़ फल जो निश्चित ही हृदय की मांसपेशी की गतिविधि को प्रभावित करता है koronarorasshiryayuschee कार्रवाई की है।
हृदय शोफ की उपस्थिति में गंभीर हृदय विफलता परिणाम है, जो पेट के निचले हिस्से पैर (पैर) पर पाए जाते हैं, और फिर पूरे शरीर में फैल और दिल की विफलता (श्वास कष्ट, क्षिप्रहृदयता, होंठ नीलिमा) के अन्य लक्षणों के साथ हो सकता है। एडिमा का उन्मूलन पौधों द्वारा प्रोत्साहित किया जाता है जिनमें मूत्रवर्धक प्रभाव होता है:
- सन्टी लटक रहे हैं (कलियों, पत्तियां)
- जुनिपर (फल),
- ऑर्थोसिफ़न स्टैमिनेट (पत्तियां),
- रोवन (फल),
- घोड़े का फ़ीता (घास)
यह ध्यान देने योग्य है कि सब्जी मूत्रल का लंबे समय तक उपयोग अधिक पसंद किया जाता है क्योंकि वे हल्का मूत्राधिक्य प्रभावित करते हैं और मदद पानी नमक संतुलन को बनाए रखने।
हृदय रोगों के Phytotherapy औषधीय पौधों से जलीय निष्कर्षों का आंतरिक उपयोग शामिल है। अपवाद समुद्री शैलियों की पत्तियों है, जो शुष्क रूप में खाया जाता है, पानी से धोया जाता है
मस्तिष्क संबंधी बीमारियों और तनाव राज्यों में औषधीय पौधों के उपयोग
नींद की गड़बड़ी और न्युरोसिस (थकान, चिड़चिड़ापन, चिंता, कम दक्षता, घबराहट, पसीना, जठरांत्र संबंधी मार्ग के रोग, और अन्य।) के अन्य लक्षण सबसे अधिक बार लंबी अवधि के मनोवैज्ञानिक भावनात्मक या शारीरिक तनाव का परिणाम है। पौधों के सक्रिय घटक को शीतल और सटीक प्रदर्शन चरम चिड़चिड़ापन, हृदय और स्वायत्त तंत्रिका प्रणाली में गड़बड़ी को खत्म करने के लिए शरीर के अनुकूली तंत्र बहाल कर सकते हैं,।
पूर्ण नींद को बहाल करने के लिए आवेदन के परिणामस्वरूप हो सकता है:
- नींबू बाम (जड़ी बूटी),
- वेलेरियन ऑफिसिलालिस (जड़ों के साथ रेज़ोम),
- मातृभूमि (घास),
- मार्जोरम कॉमन (घास)
पुदीना, अजवायन की पत्ती, वेलेरियन और Leonurus की नींद की गोली कार्रवाई घोर वहम के उपचार में उनके उपयोग की अनुमति देता है। इसके अलावा, वेलेरियन के आवश्यक तेल हृदय की मांसपेशी की गतिविधि पर neyroregulyatornym प्रभाव, और वेलेरियन लंबे की शांत प्रभाव है, लेकिन नशे की लत नहीं है।
स्वायत्त तंत्रिका और हृदय प्रणाली की एक विशेष जटिल विकार - neuroregulation प्रक्रियाओं पर वेलेरियन की अद्वितीय प्रभाव यह संवहनी दुस्तानता के उपचार में अपरिहार्य बना देता है। इस रोग के उपचार मस्तिष्क की विनियामक कार्यों को बहाल करने के उद्देश्य से है, अनिद्रा, चिंता, घबराहट, दिल में दर्द, आदि को खत्म सब्जीसॉस्क्युलर डायस्टोनिया "निरंतर रखरखाव चिकित्सा" की आवश्यकता होती है, जिसमें phytopreparations के कोई विकल्प नहीं है:
- नींबू बाम (जड़ी बूटी),
- वेलेरियन ऑफिसिलालिस (जड़ों के साथ रेज़ोम),
- मातृभूमि (घास),
- नागफनी (फल)
Flavonoids, कैरोटीनॉयड, कार्बनिक अम्ल, वन-संजली फल चीनी केवल केंद्रीय तंत्रिका तंत्र के excitability कम नहीं, लेकिन यह भी हृदय की मांसपेशी, मस्तिष्क और बेहतर बनाने में कोरोनरी रक्त प्रवाह, हृदय ताल कम कर दिया।
इन रोगों और शर्तों के साथ वनस्पति औषधीय तैयारी चाय, सुई लेनी और ब्रोथ के रूप में अंदर का उपयोग किया जाता है।
ओजेएससी क्रॉसोगोर्स्कलेक्स्रेडस्टा: ए से जेड तक फाइटोथेरेपीश्वसन, कार्डियोवास्कुलर और तंत्रिका तंत्र के रोग |
|
| एनजाइना, स्वराघात, अन्न-नलिका का रोग |
बदना rhizomes ओक बार्क ज़र्वेबोया घास लापचटाका rhizomes चूने के फूल माँ और सौतेली माँ पत्तियां माँ-और-सौतेली माँ पत्तियां फूल कील बड़े पत्ते के पत्ते पत्ते कैमोमाइल फूल कैमोमाइल जड़ी बूटी ऋषि पत्तियां गुलाब का फल |
| tracheitis | अलिकेंपेन rhizomes और माँ और सौतेली माँ की जड़ें, पत्ते केला छोड़ देता है डिल सुगंधित फल Violets अजवायन के फूल जड़ी बूटी घास उत्तराधिकार घास rosehips नीलगिरी के पत्ते के आकार का पत्ते |
| ब्रोंकाइटिस | एल्थिया जड़ों Ledum palustre गोली मारता है अलिकेंपेन प्रकंद और जड़ों अजवायन की पत्ती घास Linden फूल मां और सौतेली माँ, पत्ते केला मुलेठी डिल सुगंधित फल Violets अजवायन के फूल जड़ी बूटी घास उत्तराधिकार घास rosehips छोड़ देता है नीलगिरी के पत्ते के आकार का पत्ते |
| ब्रोन्कियल अस्थमा | Althea जड़ों Ledum जड़ी बूटी गोली मारता है माँ और सौतेली माँ पत्ते Psyllium बड़े पत्ते छोड़ देता है |
| काली खांसी | Althea जड़ें Ledum कालीन मार्श गोली मारता है Plantain बड़ी पत्तियों अजवायन के फूल घास |
| atherosclerosis | Immortelle सैंडी फूल नेटली Laminaria thallus छोड़ देता है |
| एनजाइना पेक्टर्स | हॉथोर्न फल जंगल के साथ वालेरियन rhizomes पेपरमिंट पत्तियां maidens घास सुगंधित फल सुगंधित |
| उच्च रक्तचाप | मातृभूमि घास के हॉथोर्न फल के सुगंधित फलों की मशरूम की डाश के तलव्यू |
| दिल की सूजन | बिर्च कली बिर्च का पत्तियां जुनिपर फल ऑर्थोसिफ़न स्टैमिनेट पत्तियां |
| उल्लंघन रक्त संयोजकता |
हॉथोर्न फफ नेटली भेड़ के जड़ी-बूटियों के बैग छोड़ते हैं |
| माइग्रेन | जड़ें पेपरमिंट पत्तियों के साथ वालेरियन rhizomes |
| नींद विकार | जड़ी बूटी के साथ वालेरियन rhizomes ऑरेगानो जड़ी बूटी मेलिस्सा आंशिक जड़ी बूटी मातृवृक्षीय वनस्पति |
| न्युरोसिस | जड़ी बूटी के साथ वालेरियन rhizomes ओरेगानो जड़ी बूटी मेलिसा जड़ी बूटियों मिंट काली मिर्च Motherwort जड़ी बूटी छोड़ देता है |
| vegetososudistaya दुस्तानता |
हॉथोर्न फली वैलेरियन rhizomes जड़ों के साथ Melissa आंशिक जड़ी बूटी Motherwort Herbage |
रंग का उपयोग करने के तरीकों का मतलब है:
इंजेक्शन इंहेलेशन रिन्ज
अनन्य वितरक: ज़ाओ यूरोप्लांट 143444, मॉस्को क्षेत्र, क्रॉसोगोरस्क, एमडी। ओपलिहा स्ट्र मीरा, 25
कहानी
1938-1969 साल
1938 में, मछली पालने का बाड़ा है, जहां स्वास्थ्य जनवादी Commissariat के अनुसंधान संस्थानों के लिए पशुओं के प्रजनन, "सेंट्रल कटाई और प्रसंस्करण फर्म" Lektehprom "द्वारा आयोजित किया गया के आधार पर मास्को कारखाने № 1", तो नाम बदलकर "" Lekrastresta। ' " उस समय लगभग 50 लोग उद्यम में काम करते थे, और कारखाने की प्रसंस्करण का वार्षिक मात्रा लगभग 300 टन कच्चा माल था। लिंडेन फूल और कैमोमाइल, ऋषि पत्ते, ओक छाल, और हिरन का सींग, कुचल कूल्हों गुलाब, और दूसरों: उत्पादों की सूची के बारे में 20 नाम भी थे।
1 9 47 में कारखाने का नाम बदलकर "ओपैलिखोवस्की ज़ोवोड" (गांव के नाम के बाद) Opaliha , जहां कारखाना स्थित है), और 1 9 52 में उद्यम को "औषधीय पौधे के कच्चे माल के प्रसंस्करण के लिए मास्को संयंत्र" का नाम दिया गया था। इस समय, पैक औषधीय पौधों के अलावा, उद्यम का उत्पादन तरल रूप में दवाई: kordiamin, Lantosidum, Gitalov।
1 9 6 9 के बाद से, पौधे का वर्तमान नाम "दवाओं का क्रोनोगोरस्क प्लांट है।"
1970-1990 वर्ष
1 9 70 में, कंपनी ने अपने प्रबंधन को बदल दिया, एक नया निदेशक आया, नोविकॉव विक्टर एफ़िमोविच वह संयंत्र की आर्थिक स्थिति में सुधार करने में कामयाब रहे, जो कि पूर्व के सिर के साथ क्षय में गिर गया।
सात साल से कम का निर्माण किया गया है: उत्पादन और भंडारण भवन, प्रयोगशाला और घरेलू निर्माण, ट्रांसफार्मर सबस्टेशन, गेराज। हमने एक नया आधुनिक मुद्रण और कार्डबोर्ड अनुभाग बना लिया, एक सीवेज कलेक्टर, एक बायलर हाउस का पुनर्निर्माण किया गया था। कच्ची सामग्री के एक रैक नाखबिनो स्टेशन पर बनाए गए थे, कच्चे माल के लिए छह ऑल मेटल गोदामों का निर्माण किया गया था
इसलिए 1 9 77 के अंत तक औषधीय पौधे के कच्चे माल के प्रसंस्करण के लिए एक नया, आधुनिक, विशेष उद्यम बनाया गया था। खरीदा आधुनिक आयातित उपकरण, डिजाइन और विश्लेषणात्मक प्रयोगशाला है, जो उत्पादन और सीमा के स्तर को बढ़ाने के लिए अनुमति दी सुसज्जित है।
नई क्षमताओं की शुरुआत के साथ, उत्पादन की मात्रा 6 गुना बढ़ गई, कर्मचारियों की संख्या 120 से 340 लोगों की वृद्धि हुई। संयंत्र को "उत्पादन और श्रम संगठन की उच्च संस्कृति का शीर्षक" से सम्मानित किया गया था।
उत्पादन कार्यशालाओं के निर्माण के समानांतर में, कंपनी ने एक समझौता भी विकसित किया। संयंत्र के श्रमिकों के लिए चार आवासीय घरों का निर्माण किया गया (पुराने लोगों के लिए श्रमिकों के मोड़ को खत्म करने के लिए मास्को में मास्को में सबसे पहले Krasnogorsk संयंत्र था), युवाओं के लिए एक छात्रावास बनाया गया था। 240 मीटर की गहराई के साथ एक नया पानी का सेवन इकाई शुरू किया गया था, जिसमें ओपलिका गांव के दक्षिणी भाग से जुड़ा था। इसके अलावा, सामाजिक सुविधाओं का एक जटिल निर्माण किया गया था: एक बालवाड़ी, एक युवा छात्रावास, एक बम आश्रय। सक्रिय निर्माण के कारण, ओपलिका ने आधुनिक बुनियादी ढांचे का अधिग्रहण किया।
1990-2014 साल
1 99 0 के दशक के शुरूआत में, उद्यम लगभग कच्चे माल के बिना निकला, औषधीय कच्चे माल के उत्पादन का एक ही सिस्टम गायब हो गया, औषधीय पौधों की कटाई करने में विशेष रूप से कई राज्यों को बंद कर दिया गया। इसके अलावा, ज्यादातर राज्य के खेतों के पूर्व सोवियत गणराज्यों में स्थित थे। सोवियत संघ के पतन के बाद, क्रॉसोगोर्स्कलेक्स्रेडस्टा औषधीय जड़ी-बूटियों और बकायों का एकमात्र प्रमुख उत्पादक बन गया।
1 99 4 में, उद्यम का गठन किया गया, दुनिया भर में औषधीय पौधे के कच्चे माल की सबसे बड़ी सप्लायर और इसके आधार पर तैयारी के एक निर्माता। इससे Krasnogorsk संयंत्र को पश्चिमी पक्षियों के विकसित दृष्टिकोण, तकनीकों और उपकरणों तक पहुंचा दिया गया, जिसने उद्यम के बड़े पैमाने पर पुनर्गठन किया और संयंत्र को मौलिक स्तर के विकास के नए स्तर में प्रवेश करने की अनुमति दी,
1997 में, OAO Krasnogorskleksredstva बाजार पर नए पैकेजिंग में अपने उत्पादों को शुरू करने के लिए सबसे पहले था - फिल्टर बैग में
2006 में, कंपनी ने खाद्य सुरक्षा प्रबंधन प्रणाली को पेश किया और प्रमाणित किया एचएसीसीपी , यूरोपीय संसद और परिषद (ईसी) सं। 852/2004 के विनियमन की आवश्यकताओं के मुताबिक
2012 में, रूस में शुरू की गई जीएमपी की आवश्यकताओं को पूरा करने के लिए, उत्पादन लाइनों का एक पूरा आधुनिकीकरण किया गया था, काम की परिस्थितियों में सुधार के लिए, उत्पादन परिसर अतिरिक्त उपकरणों से सुसज्जित था जो परिसर से पौधों की धूल को हटाते हैं।
2013 में, कंपनी ने एक गुणवत्ता प्रबंधन प्रणाली प्रमाणित की है जो गोस्ट आईएसओ 9001-2011 की आवश्यकताओं को पूरा करती है
गतिविधि की दिशाएं
दवाओं के Krasnogorsk संयंत्र गतिविधि के निम्नलिखित क्षेत्रों पर काम कर रहा है:
- ब्रांड "क्रॉसोगोर्स्कलेक्स्रेडस्टा" के तहत दवाओं और फ़्योटो-चाय के रिलीज
- अन्य निर्माताओं के ट्रेडमार्क के तहत फ़्योटो-चाय का अनुबंध उत्पादन
- सूक्ष्म, रासायनिक और सूक्ष्मजीवविज्ञानी विश्लेषण के तरीकों से वनस्पति कच्चे माल के नमूनों का प्रयोगशाला अध्ययन
- विकास और कार्यान्वयन में सरकारी नियम आधुनिक, यूरोपीय के साथ सामंजस्य, गुणवत्ता के तरीकों और संयंत्र के कच्चे माल के विश्लेषण की मात्रा (एक साथ नियामक निकायों के साथ)
- रूस और सीआईएस के पैमाने में कच्चे माल के आधार की बहाली और विकास, बढ़ते औषधीय पौधों पर परियोजनाओं में भागीदारी
- संयंत्र के कच्चे माल पर आधारित नई प्रभावी तैयारी का विकास
उद्यम का उत्पादन
2014 तक, Krasnogorskleksredstva निम्नलिखित उत्पाद लाइनों का उत्पादन करती है:
फिल्टर पैकेट के रूप में और बंडलों में ढीली:
- एक घटक जड़ी बूटी
- जड़ी बूटियों का संग्रह
फ़िल्टर पैकेट के रूप में:
- हर्बल पेय (फिटो चाय) और बच्चों की चाय पीने
"क्रैशोनोगोरस्क प्लांट ऑफ़ मेडिसिंस" पर एक समीक्षा लिखें
नोट
साहित्य
- विक्टर नोविकोव "समय की गलती पर" यादें। " Krasnogorskaya प्रिंटिंग हाउस में मुद्रित
संदर्भ
दवाओं के क्रोनोगोरस्क संयंत्र को चित्रित करते हुए निकालने
"आह, ठीक है, ये है!" मैं सब कुछ उलझन में मॉस्को में इतने सारे रिश्तेदार हैं! तुम बोरिस ... हाँ ठीक है, हम आपके साथ सहमत हुए हैं खैर, आप बोलोग्न अभियान के बारे में क्या सोचते हैं? आखिरकार, ब्रिटिश को बुरी तरह से करना होगा, अगर केवल नेपोलियन ने चैनल को पार किया? मुझे लगता है कि अभियान बहुत संभव है। Villeneuve भ्रष्ट नहीं होता!बोरिस बोलोग्न अभियान के बारे में कुछ नहीं जानता, उन्होंने समाचार पत्र नहीं पढ़ा, और पहली बार विलेन्यूवे के बारे में सुना।
उन्होंने कहा, "मॉस्को में हम यहाँ राजनीति की तुलना में रात्रिभोज और गपशप के साथ ज्यादा व्यस्त हैं," उन्होंने अपने शांत, मजाकिया स्वर में कहा। "मैं इसके बारे में कुछ नहीं जानता और मुझे ऐसा नहीं लगता।" मास्को सभी के सबसे गपशप में व्यस्त है, - वह जारी रखा "अब वे आपके और गिनती के बारे में बात कर रहे हैं।"
पियरे ने उसकी अच्छी मुस्कुराहट मुस्कुराई, जैसे उसके वार्ताकार के लिए डर, जैसे कि उसने ऐसा कुछ नहीं कहा, जिसमें वह पश्चाताप करेगा। लेकिन बोरिस ने स्पष्ट रूप से, स्पष्ट रूप से स्पष्ट रूप से स्पष्ट रूप से बात की, पियरे की आँखों में सीधे दिखते हुए
"मॉस्को में कुछ भी नहीं है, गपशप कैसे करना है," उन्होंने जारी रखा "हर कोई व्यस्त है जिसके साथ गिनती अपने भाग्य को छोड़ देती है, हालांकि, शायद, वह हम सभी को जीवित करेगा, जो मैं ईमानदारी से चाहता हूं ..."
पियर ने कहा, "हाँ, यह सब बहुत मुश्किल है," यह बहुत मुश्किल है। " पियरे अभी भी डरता था कि यह अधिकारी गलती से खुद के लिए एक अजीब वार्तालाप में प्रवेश करेगा
- और तुम लग रहे चाहिए - कहा बोरिस, थोड़ा शरमा, लेकिन आवाज और मुद्रा बदले बिना - आप महसूस करना चाहिए कि हर कोई केवल क्रम अमीर से कुछ प्राप्त करने के लिए व्यस्त है।
"यह है," पियरे ने सोचा
"और मैं आपको बस गलतफहमी से बचने के लिए बताना चाहता हूं कि यदि आप इन लोगों के बीच मुझे और मेरी मां की गिनती करते हैं तो आप बहुत गलत होंगे।" हम बहुत गरीब हैं, लेकिन मैं, कम से कम, खुद कहता है: यह है क्योंकि अपने पिता समृद्ध है, मैं अपने आप को एक रिश्तेदार होने के लिए विचार नहीं है, और न तो मैं और न ही मेरी माँ कभी नहीं था हम पूछ नहीं, उनसे दूर नहीं लेते।
पियरे नहीं समझ सकता है, लेकिन जब उन्होंने महसूस किया, सोफे बंद कूद गया, उनकी विशिष्ट तेज़ी और भद्दापन और की तुलना में कहीं अधिक बोरिस शरमा के साथ नीचे से बोरिस के हाथ पकड़ लिया, मैं शर्म की बात है और गुब्बार की मिश्रित भावनाओं के साथ बात करना शुरू कर दिया।
"यह अजीब है!" मैंने किया ... हाँ, जो सोच सकता है ... मुझे सच में पता है ...
लेकिन फिर बोरिस ने उसे बाधित कर दिया:
- मुझे खुशी है कि मैंने सभी को व्यक्त किया। हो सकता है कि आप से नफरत है, आप मुझे क्षमा कर देंगे, - वह पियरे पीड़ा कम करने के बजाय उन्हें नीचे शांत किया जा रहा है के बारे में कहा - लेकिन मुझे आशा है कि मैं तुम्हें नाराज नहीं किया है। मेरे पास सब कुछ सीधे कहने का एक नियम है ... मैं कैसे व्यक्त करूं? क्या आप रोस्तोव के साथ रात के खाने के लिए आएंगे?
और बोरिस, जाहिरा तौर पर अपने भारी कर्तव्य फेंक दिया, खुद एक अजीब स्थिति छोड़ दिया और उसे दूसरे में डाल दिया, फिर से पूरी तरह से सुखद हो गया है
"नहीं, सुनो," पियरे ने कहा, नीचे शांत। "आप एक अद्भुत व्यक्ति हैं।" आपने जो कहा वो बहुत अच्छा है, बहुत अच्छा है बेशक, तुम मुझे नहीं जानते हम एक दूसरे को नहीं देखा है ... एक लंबे समय के लिए ... बच्चों ... आप मुझमें ग्रहण कर सकते हैं ... मैं आपको समझता हूँ, मैं बहुत अच्छी तरह समझता हूं। मैं ऐसा नहीं करता, मुझे आत्मा नहीं होती, लेकिन यह ठीक है। मुझे बहुत खुशी है कि मैं आपको मिले यह अजीब है, "उन्होंने कहा, एक विराम और एक मुस्कान के बाद," तुमने मुझमें क्या उम्मीद की थी! " वह हँसे "ठीक है, यह क्या है?" हमें आपको बेहतर पता चल जाएगा कृपया। - उसने बोरिस के साथ हाथ मिलाया "तुम्हें पता है, मैं गिनती के लिए कभी नहीं गया है।" उसने मुझे फोन नहीं किया ... मुझे उनके लिए खेद है, एक आदमी के रूप में ... लेकिन मैं क्या कर सकता हूँ?
"और आपको लगता है कि नेपोलियन में सेना को परिवहन के लिए समय होगा?" बोरिस ने पूछा, मुस्कुराहट?
पियरे को एहसास हुआ कि बोरिस वार्तालाप को बदलना चाहते थे, और उसके साथ सहमति व्यक्त करते हुए, बोउलोन एंटरप्राइज़ के लाभ और नुकसान की रूपरेखा तैयार करना शुरू कर दिया।
पैरमैन बोरिस को राजकुमारी के पास फोन करने आया था राजकुमारी जा रही थी पियरे रात के खाने में आने के लिए और उसके बाद बंद करने के लिए ट्वेन के साथ बोरिस को पूरा करेगा वादा किया था, मजबूती से अपना हाथ हिला कर रख दिया, चश्मे के माध्यम से उसकी आंखों में नम्रता से देख ... अपने प्रस्थान पर, पियरे एक लंबे समय के लिए भी कमरे में चारों ओर चला गया, अब कोई भेदी अदृश्य दुश्मन तलवार, और इस सुंदर की स्मृति पर मुस्कुराते हुए, बुद्धिमान और ठोस युवा
यह युवाओं की पहली फ्लश में होता है, और विशेष रूप से एक अकेला स्थिति में, वह एक अकारण कोमलता इस जवान आदमी के लिए महसूस किया और वादा किया था अपने आप को निश्चित रूप से उसके साथ दोस्त बनाने होंगे।
राजकुमार वसीली ने राजकुमारी को देखा राजकुमारी ने उसकी आंखों के पास रूमाल रखा था, और उसका चेहरा आँसू में था
- यह भयानक है! भयंकर! - उसने कहा - लेकिन जो भी मुझे खर्च होता है, मैं अपना कर्तव्य पूरा करूँगा मैं रात बिताने के लिए आ रहा हूँ ऐसा नहीं छोड़ा जा सकता है हर मिनट कीमती होती है मुझे नहीं पता कि राजकुमारियों में क्या संकोच है हो सकता है कि भगवान ने मुझे मदद मिलेगी यह पकाने के लिए एक रास्ता खोजने के लिए! ... विदाई, मोन राजकुमार, कुए ल बॉन Dieu vous soutienne ... [अच्छा अलविदा, राजकुमार, हाँ, भगवान ने तुम्हें बनाए रखने होगा।]
- एडियू, माँ बॉन, [विदाई, मेरे प्रिय,] - राजकुमार वासिली ने उत्तर दिया, उससे बदलना
- ओह, वह एक भयानक स्थिति में है, - अपने बेटे, जब वे फिर गाड़ी में बैठे थे की मां ने कहा। - वह लगभग कोई नहीं जानता।
- मैं नहीं जानता कि, माँ, क्या उसकी पियरे को रवैया? - पुत्र के लिए कहा।
- यह एक इच्छा, मेरे दोस्त कहते हैं; यह और हमारे भाग्य से पर निर्भर करता है ...
- लेकिन तुम क्यों लगता है कि वह हमें कुछ भी छोड़ देंगे करते हैं?
- ओह, मेरे दोस्त! वह इतना समृद्ध है, और हम इतना गरीब हैं!
- ठीक है, कि एक अच्छा कारण, माँ नहीं है।
- हे भगवान! हे भगवान! यह बुरा है! - माँ कहा।
जब अन्ना Mikhaylovna गणना सिरिल Vladimirovich Bezukhov को अपने बेटे के साथ चला गया, काउंटेस Rostova एक लंबे समय के लिए अकेले बैठे थे, उसकी आँखों के लिए एक रूमाल डाल। अंत में, वह कहा जाता है।
- क्या हैं आप, मेरे प्रिय, - वह गुस्से में महिला जो खुद कुछ मिनट तक प्रतीक्षा करने के लिए मजबूर कहा। - हो सकता है, या क्या नहीं करना चाहते? तो मैं एक जगह मिल जाएगा।
काउंटेस दु: ख और उसकी प्रेमिका की घोर गरीबी से परेशान है और इसलिए भावना है कि हमेशा उनके लिए मेड नाम "मीठा" और व्यक्त किया है में नहीं था था, "आप।"
- साथ दोष, - नौकरानी ने कहा।
- मुझे एक ग्राफ से पूछो।
ग्राफ, लहराते, अपनी पत्नी को साथ थोड़ा दोषी रूप से, हमेशा की तरह चला गया।
- ठीक है, काउंटेस! क्या शिकायत करेंगे, मा Chere की [मदीरा पर saute] saute औ madere! मैंने कोशिश की; नहीं कुछ भी नहीं एक हजार रूबल के लिए Tarasco दिया है कि मैं के लिए। इसके लायक!
वह अपनी पत्नी के बगल में बैठ गए, बहादुरी से अपने घुटनों पर हाथ झुकाव और भूरे बालों vzeroshivaya।
- आपको क्या चाहिए, काउंटेस?
- सुनो, मेरे दोस्त, - क्या तुम यहाँ धुंधला हो गया है? - उसने कहा, बनियान की ओर इशारा करते। - यह saute, ठीक है, - उसने कहा, मुस्कुराते हुए। - देखो, अर्ल: मैं पैसे की जरूरत है।
उसका चेहरा उदास हो गया।
- ओह, काउंटेस ...!
और गिनती, fidgeted उसका बटुआ खींच रहा है।
- मैं बहुत जरूरत है, मुझे पाँच सौ रूबल आवश्यक गिनती।
वह एक किमरिख रूमाल निकाला, उन्हें पति बनियान मला।
- अब, अब। अरे, वहाँ कौन है? - वह एक आवाज में चिल्लाया, चिल्ला कैसे केवल लोग हैं, जो मानते हैं कि उन वे जिसे कहते हैं, वे सिर के बल उनके कॉल की जल्दी। - मुझे Mitya भेजें!
दमित्री, ठाकुर के बेटे, गिनती, जो अब उनके सभी मामलों के प्रभारी थे, कमरे में नरम चरणों के साथ में लाया।
- यहाँ देखो, मेरे प्रिय, - उन्होंने कहा गिनती लॉग इन सम्मान युवक। - मेरे लिए तुम ले आओ ... - उसने सोचा। - हाँ, 700 रूबल, हाँ। हाँ इस तरह फटा हुआ और गंदा समय के रूप में, नहीं बलिदान, और काउंटेस के लिए अच्छा देखते हैं।
- हां, दमित्री, कृपया,, साफ करने के लिए - काउंटेस, उदासी sighing कहा।
- महामहिम, जब आप वितरित करने के लिए करना चाहते हैं? - दमित्री कहा। - आपको लगता है कि पता करने के लिए खुश हैं ... लेकिन आप चिंता मत करो, - उन्होंने कहा, देख कि गिनती पहले से ही भारी साँस लेने के लिए शुरू कर दिया है और कहा कि हमेशा प्रारंभिक क्रोध का संकेत किया गया है। - मैं भूल गया था ... यह मिनट आप वितरित करने के लिए करना चाहते हैं?